La Nouvelle Revue de l'Inde (L'Harmattan) - N° 15 - Spécial femmes indiennes... Août 2020

SOMMAIRE
Quatre articles et l'éditorial en accès gratuit

Le début de ce numéro est aussi consultable en ligne !

EDITO DE FRANCOIS GAUTIER

MIGRATIONS : CONTEXTES HISTORIQUES 7
Historique des Tamouls de Pondichéry : FRANÇOIS GAUTIER 8
Les Tamouls de Sri Lanka et leur migration en France : DR DELON MADAVAN 12
Île de la Réunion - historique de la présence féminine : PHILIPPE PRATX 16
Île de la Réunion - les femmes indo-musulmanes : MARIE-FRANCE MOURRÉGOT 18
Le monde indien et les femmes : MÉLANIE VIJAYARATNAM 25

TRAJECTOIRES D’AVENTURIÈRES 27
Lettre à Didi : MARTINE QUENTRIC 28
De Jaffna à Paris - maman raconte... : LATHA VIJAYAN ET MÉLANIE VIJAYARATNAM 31 Mallikadevi : PHILIPPE PRATX 35
Le retour d’une femme entrepreneur – interview de Vinna Vienne : LNRI 37
Une « Malbaraise » en Inde : LUCETTE LABACHE 39
Un retour aux sources réussi - portrait d’A.-S. Thibaudeau : VINNA VIENNE 43
Une Française en Inde : VANESSA LIEN FRÉDÉRIQUE BIANCHI 45

VÉCUS MULTICULTURELS 49
Les multiples identités de Shumona Sinha - interview : PHILIPPE PRATX 50
De l’Inde aux îles - entre résilience et intégration : N. DÉVASÉNARADJOUNAYAGAR 56
Du Bengale au théâtre du Soleil - métissage culturel : MIMLU SEN 59
Le métissage de Pankaj Sharma : PHILIPPE PRATX 64
Se nourrir du déséquilibre et explorer d’autres univers : VICTORIA VERDY 66
Nassimah Dindar - Réunionnaise, Française et Européenne : PHILIPPE PRATX 68

INDIANITÉ ATTACHANTE 71
Vivre l’indianité en Guadeloupe : RAISSA NAGAPIN 72
Susheela Raman – interview : JEAN-YVES LUNG 75
77 AMALINI SIMON : Le cinéma indien - support identitaire de la culture
80 VANESSA LIEN FRÉDÉRIQUE BIANCHI : Cinéma et société dans l’Inde contemporaine
85 LILA ARMOUDOM : Atavisme
89 MÉLANIE VIJAYARATNAM : Le monde indien autour du berceau

91  ENTRETIENS
92  PHILIPPE PRATX : Vanessa Lien Frédérique Bianchi – interview
96 VINNA VIENNE : Priya Kumar – interview
99 PHILIPPE PRATX : Swati Gupta - artiste indienne et toulousaine
101 MÉLANIE VIJAYARATNAM : Les Mondes de Parvati - être une femme tamoule en France
104 MÉLANIE VIJAYARATNAM : Priya Ramakrishnan - une maman indienne en France

107  ÉTUDES DE TERRAIN
108  MÉLANIE VIJAYARATNAM : Confessions amoureuses de femmes tamoules
111 MÉLANIE VIJAYARATNAM : La nécessité de diversifier le mariage arrangé
114 TALIA LERIN : Sarâla - l’élève qui n’avait pas de place à l’école
118 MÉLANIE VIJAYARATNAM : Le parcours de Renuka - se réapproprier les traditions...

125  LE COIN DES LECTEURS
126  NIRMALA GUSTAVE : Et Mandakini devint femme - extrait
130 M. VIJAYARATNAM : Le mariage d’Anju - sur Mariage à l’Indienne de K. Daswani
133  LNRI : Vasumathi Badrinathan - chanteuse carnatique multiculturelle
134  VASUMATHI BADRINATHAN : Le Tiruppavai, ou Le chant matinal de Margali - extrait
135  LNRI : Savitri et Satyavan
139 JANAHAN NALLANATHAN : À mon âme sœur
141 PHILIPPE PRATX : Devi - extrait
143 NIRMALA DÉVASÉNARADJOUNAYAGAR : Poème

TRÉSORS DE FEMMES 145
Prendre soin de soi en tant que femme : NIRMALA GUSTAVE 146
Belle comme une Indienne : VINNA VIENNE 149
Ceylan - héritage culturel, destination confidentielle : MÉLANIE VIJAYARATNAM 151
Andal et Akka Mahadevi - expressions féminines et divines : VASUMATHI BADRINATHAN 155 Femmes indiennes et hindoues : FRANÇOIS GAUTIER 159
La sexualité des femmes indiennes : NIRMALA GUSTAVE 161

RECETTES 165
La cuisine - marqueur culturel et identitaire : MÉLANIE VIJAYARATNAM 166
Les délices de Janahan... : JANAHAN NALLANATHAN & MÉLANIE VIJAYARATNAM 169
Rasam aux vertus digestives : LATHA VIJAYAN 172
Massalé de légumes de la Réunion : LUCETTE LABACHE 173
Curry de saumon au lait de coco : PRIYA RAMAKRISHNAN 174

Table des illustrations 176

Retour à la page précédente